» nazad na epizode

» prethodna epizoda | slijedeća epizoda


[Star Trek]
1x25
Space Seed



Enterprise susreće zemaljski brod lansiran prije skoro 300 godina. Na brodu se nalaze odbjegli augmenti.

Datum premijere epizode: 16. 02. 1967.
Stardate / Zvjezdani nadnevak: 3141.9


Glavni glumci i likovi

William Shatner – Kirk
Leonard Nimoy – Spock
DeForest Kelley – McCoy
Nichelle Nichols – Uhura
James Doohan – Scotty


Sporedni glumci i likovi

Ricardo Montalban – Khan Noonien Singh
Madlyn Rhue – Marla McGivers
Blaisdell Makee – Spinelli
Mark Tobin – Joaqin
Kathy Ahart – Kati
Eddie Paskey – Leslie
John Winston – Kyle


Kreativno osoblje

Redatelj: Marc Daniels
Scenarist: Carey Wilber, Gene L. Coon


Sadržaj

Enterprise otkriva stari zemaljski brod Botany Bay lansiran još 1990-ih, za vrijeme Eugeničkih ratova.

Kirk, McCoy, Scotty i poručnica McGivers se teleportiraju na brod. Tamo pronalaze ljude u dubokom snu. Preživjelo ih je 72, a spavali su preko dva stoljeća. Nešto se aktivira i vođa broda se počne buditi, pa se, zajedno s njim, teleportiraju natrag na Enterprise. Kirk naređuje da krenu prema Zvjezdanoj bazi 12.

Vođa se budi u bolnici, kriomice uzima nekakav skalpel i njime prijeti McCoyju. On tada doziva Kirka.

Vođa se predstavi kao Khan. Tada zatraži da mu daju nešto za čitanje jer je prije bio strojar.

Kirk i Spock sumnjaju da je Khan produkt selektivnog križanja. Spock kaže da je nakon rata nestalo 80-90 tih augmenata.

Poručnica McGivers je u bolnici i razgovara sa Khanom. Polako pada pod njegov utjecaj.

Održava se večera u čast Khanu, i na njoj se Kirk i Spock verbalno sukobljuju sa Khanom. Khan se uzruja i odlazi. Poručnica McGivers dolazi u njegovu sobu i on joj kaže da namjerava preuzeti Enterprise i traži njenu pomoć. Ona pristaje.

Kirk i ostali otkrivaju Khanovu prošlost i Kirk tada naređuje da se pred Khanovu kabinu postavi stražar.

Kirk dolazi do Khana i ispituje ga, ali Khan ne govori ništa konkretno. Kirk odlazi, a Khan tada provaljuje kroz vrata i napada stražara. Poručnica McGivers ga tada teleportira na Botany Bay.

Khan okuplja svoju posadu i preuzima strojarnicu. Odsjekao je sve na mostu i svi se onesvješćuju zbog nedostatka kisika.

Khan pita posadu Enterprisea žele li im se pridružiti, ali oni ne surađuju. Tada im kaže da će, ako ga ne poslušaju, Kirk umrijeti. I dalje ga nitko ne sluša, pa i Spocka odvode kod Kirka. Ali Kirka je za to vrijeme oslobodila poručnica McGivers. Tada dovode i Spocka i njih dvojica svladavaju stražara. Tada na sve palube puste plin. Khan bježi u strojarnicu.

Kirk dolazi u strojarnicu, ali Khan ga čeka. Oni se bore i Kirk ga uspije svladati.

Održava se saslušanje u vezi Khana i poručnice McGivers. Kirk odlučuje da će posadu Botany Bayja ostaviti na petom planetu sustava Ceti Alfa. Poručnica McGivers može birati, ili će na vojni sud ili može ostati na planetu sa Khanom. Ona odlučuje otići sa Khanom.


Zaključak i komentar

Vrlo dobra epizoda na temelju koje je nastao drugi, po nekima i najbolji, Star Trek film - The Wrath Of Khan.

U ulozi negativca, karizmatičnog nadčovjeka Khana, našao se sjajni Ricardo Montalban, koji je ulogu ponovio u gorespomenutom filmu snimljenom 15 godina kasnije. Stvarno ga je užitak gledati, fantastična izvedba.

Radnja je odlična i napeta, a verbalni okršaji između Kirka, Spocka i Khana su jedan od vrhunaca epizode.

Loše strane epizode su kriminalno loš model Botany Bayja, katastrofalni dubleri, nečija sjena u strojarnici, a i skoro sve oko poručnice McGivers, jer je način na koji je Khan preuzeo brod potpuno neuvjerljiv. Također, možda se trebalo malo više fokusirati i na ostatak posade Botany Bayja. Ovo bi bila sjajna dvodijelna epizoda, u kojoj bi i preobraćivanje poručnice McGivers moglo izgledati malo realnije.

Epizoda objektivno možda i ne zaslužuje tako visoku ocjenu ali, pošto ima veliku važnost kao dio Star Trek franšize, a smatra se i klasikom Star Treka, može joj se dati pola ili jedna ocjena više.


Ocjena

8,5


Citati

Khan: [to McGivers] "My name is Khan. Please sit and entertain me."
Khan: [poručnici McGivers] "Zovem se Khan. Sjednite i zabavite me."
Spock: "Superior ability breeds superior ambition."
Spock: "Superiorne sposobnosti daju superiornu ambiciju."


McGivers: "I don't know if you'll like living in our time."
Khan: "Then I'll have to remold it to my liking."
McGivers: "Ne znam hoće li Vam se svidjeti živjeti u našem vremenu."
Khan: "Onda ću ga morati preoblikovati prema mojim željama."


McCoy: "Well, either choke me or cut my throat. Make up your mind."
McCoy: "Ili me ugušite ili mi prerežite grlo. Odlučite se."



autor: Senad Subašić




idi na vrh