» nazad na epizode

» prethodna epizoda | slijedeća epizoda


[Star Trek]
1x08
Charlie X



Enterprise prevozi tinejdžera koji je, nakon nesreće njegova broda, 14 godina proveo potpuno sam.

Datum premijere epizode: 15. 09. 1966.
Stardate / Zvjezdani nadnevak: 1533.6


Glavni glumci i likovi

William Shatner – Kirk
Leonard Nimoy – Spock
DeForest Kelley – McCoy
Nichelle Nichols – Uhura
James Doohan – Montgomery Scott "Scotty"
George Takei – Sulu
Grace Lee Whitney - Janice Rand


Sporedni glumci i likovi

Rober Walker Jr. - Charles Evans
Abraham Sofaer - Thasian
Charles J. Stewart - Ramart
Dallas Mitchell - Tom Nellis
Patricia McNulty - Tina Lawton


Kreativno osoblje

Redatelj: Lawrence Dobkin
Scenaristi: Gene Roddenberry i D. C. Fontana


Sadržaj

Enterprise se susreće sa teretnim brodom Antares. Njegov kapetan i prvi časnik se teleportiraju na Enterprise sa neobičnim putnikom. Charles Evans, dječak od 17 godina, jedini preživjeli iz nesreće transportnog broda prije 14 godina. Kirk razgovara sa kapetanom i njegovim prvim časnikom, a Charlie tada nekako izvrće oči, a ova dvojica tada počnu pričati kako je bilo lijepo imati ga na brodu, pravi užitak. Tada u žurbi odlaze. Charlieja moraju odvesti do Kolonije 5, gdje mu žive najbliži živući rođaci.

Nakon nesreće transportnog broda prije četrnaest godina, on je jedini preživio i od treće godine živio sam na planetu. Sam je učio koristeći se vrpcama i brodskom memorijom.
Nisu ga previše voljeli na onom drugom brodu, a on se trudi i želi da ga ljudi vole.
Charlie susreće Janice Rand i ima dar za nju. Poklanja joj parfem, njen najdraži, kojeg nema nigdje na brodu. Ona ga tada zove da joj se pridruži u sobi za opuštanje broj 6 kada joj završi smjena.

Kirk, Spock i McCoy na mostu raspravljaju o postojanju Thasijanaca (Thasians), tuđinaca sa planeta Thasus na kojem je Charlie proveo skoro cijeli život. McCoy kaže da Charlie nema razloga lagati. Kirk pita Spocka vjeruje li u legende da Thasijanci još uvijek postoje na tom planetu. Spock kaže da sama činjenica da je Charlie živ dokazuje da tamo mora postojati nekakav inteligentan oblik života. Sam nije mogao preživjeti.
Nešto kasnije u sobi za opuštanje broj 6, Spock svira nekakvu vulkansku harfu, a zatim Uhura počinje pjevati. Tada dolazi i Charlie. Uhura počne pjevati o njemu, on ju pogleda i ona ostaje bez glasa. Tada izvadi špil karata i pokazuje nemoguće trikove s kartama.
Kapetan Antaresa, Ramart, se javlja i Kirk i Charlie odlaze na most. Kapetan kaže kako ih mora upozoriti na nešto, ali tada se signal gubi. Spock kaže kako je otkrio nekakve ostatke. Ostatke Antaresa.

Spock je zabrinut za Charliea. Znao je što se dogodilo Antaresu prije njih. Charlie dolazi do njega i Kirka. Kirk tada odlazi, a Spock i Charlie započinju partiju šaha. Charlie vrlo brzo izgubi i razljuti se. Spock ga napušta, a Charlie, još uvijek ljut, na neki način rastapa figure. Kasnije u hodniku susreće Janice Rand. Ona tada odlazi do Kirka i kaže da je zabrinuta jer je Charlie zaljubljen u nju. Kirk zove Charliea u svoju sobu i pita ga zna li možda što se dogodilo sa šahovskim figurama. On, naravno, kaže ne. Tada Kirk popriča s njime o Janice Rand. Zatim njih dvojica odlaze u gimnastičku dvoranu gdje mu Kirk pokazuje neke hrvačke zahvate. Tada ga baca na pod, a jedan se član posade počne smijati i Charlie se razljuti i učini da nestane. Zatim kaže da nije htio, da ga je ovaj razljutio. Kirk zove osiguranje da ga otprati do njegove sobe, ali Charlie ih telekinetički odguruje. Jedan od njih poteže fazor, ali Charlie učini da i fazor nestane. Kirk mu prilazi i naređuje mu da ode u svoju sobu. Tada Uhura javlja da su nestali svi fazori na brodu.

Kirk, Spock i McCoy se nalaze i komentiraju situaciju. Spock kaže sa su Thasijanci mogli mijenjati svojstva predmeta i činiti ih nevidljivima. Mislilo se da su to samo legende, ali Charlie pokazuje iste moći. Kirk tada pita da li to znači da Charlie nije čovjek, ali McCoy kaže da je to nemoguće. Problem je što Charlie ima naglu narav jer ne razumije. Spock kaže da je on vjerojatno odgovoran za uništenje Antaresa što pokazuje da nema obzira prema ljudskom životu. Krik tada kaže kako ga ne mogu odvesti do kolonije. McCoy i Spock se slažu u tome da se samo Kirk mora nositi sa njime, jer Charlie poštuje njegov autoritet. Tada dolazi Charlie i Kirk ga pita je li on kriv za ono što se dogodilo Antaresu. On kaže da je, ali kaže da bi ionako eksplodirali. Tada povišenim glasom kaže da nisu bili dobri prema njemu te da ih se htio riješiti.

Kirk naređuje da brod krene u suprotnom smjeru, od kolonije, te kaže Uhuri da ih pokuša kontaktirati. Ali tada ju lakše ozlijedi strujni udar. Kormilo ne reagira i ne mogu promijeniti kurs. Charlie tada dolazi na most i prisiljava Spocka da recitira neku pjesmicu. Kirk mu naređuje da ostavi njegovu posadu na miru i Charlie odlazi. Spock kaže da će uskoro doći trenutak kada se Charlie neće pokoriti, a i Kirk je toga svjestan.
Charlie ljutit hoda brodom i susreće jednu članicu posade koja ga pozove imenom, a on ju pretvori u iguanu. Tada dolazi u sobu Janice Rand i donosi joj cvijet. Ona mu kaže da ode i uključi interkom. Kirk i Spock čuju da je Rand u problemima i krenu prema njenoj sobi. Tamo pokušaju svladati Charliea, ali ih on telekinetički baca u zid. Rand ga tada ošamari i Charlie razbješnjen učini da Rand nestane. Tada kaže Kirku da njega ipak treba jer Enterpriseom nije tako lako upravljati kao što je to bio slučaj sa Antaresom. Spocku su slomljene noge i Kirk odbija surađivati dok mu Charlie ne pomogne, što on i čini. Kirk ga zatim pita što se dogodilo sa Rand, ali on ne želi ništa reći.

Kirk i Spock ga tada odvode do neke prostorije u koju Charlie ulazi sam, a njih dvojica tada uključuju polje sile. Ali tada Charlie učini da cijeli zid nestane. Ponovno ljutit hoda hodnicima, susreće još jednu članicu posade, prolazi pokraj nje i ona postaje godinama starija. Zatim susretne par ljudi koji se smiju. Poviče: "Bez smijeha", i jedna članica posade ostane bez lica!

Charlie dolazi na most. Uhura kaže da primaju poruku od nekog drugog broda, ali da ju ona ne čuje. Charlie izgleda zabrinut. Kirku je dosta čekanja, suočit će se s njime. McCoy i Spock se ne slažu. Kirk pretpostavlja da Charlie troši previše energije otkad je preuzeo brod te predlaže da uključe sve uređaje na brodu kako bi ga iscrpili do kraja, te da ga tada pokušaju uspavati.

Charlie ponovno dolazi na most i Kirk mu prilazi. Ostali uključuju sve uređaje i Kirk ga napada, ali Charlie ga uspijeva telekinetički odbaciti. Tada dobivaju kontrolu nad kormilom, a Uhura prima poruku koja dolazi sa desne strane broda u kojoj se kaže da su sa Thasusa. Odjednom se Rand stvara na mostu, a na ekranu se prikaže nešto poput zelenog oblaka dima. Charlie počinje paničariti i moli Kirk da im ne dopusti da ga odvedu, da ne može više živjeti sa njima. Na mostu se stvara zeleno lice koje kaže da nisu na vrijeme primijetili da je Charlie nestao, te da im je žao zbog onoga što se dogodilo posadi Antaresa. Njima nisu mogli pomoći, ali zato su na Enterpriseu sve vratili na staro. Charlie kaže kako mu je žao zbog Antaresa i ponovno moli Kirka da mu pomogne. Kirk kaže da Charlie spada među ljude, da ga se može naučiti da ne koristi svoje moći. Ali lice kaže da su mu te moći dane kako bi preživio, te da će ih koristiti uvijek. Na kraju će ili on uništiti sve ljude ili će ljudi biti prisiljeni uništiti njega. Charlie je u panici i želi ostati, govori kako Thasijanci ne osjećaju i ne vole kao ljudi. Ali tada nestaje s mosta, a zajedno s njim nestaje i Thasijanski brod.


Zaključak i komentar

Ništa posebno, tek prosječna epizoda, a ideja je bila obećavajućuja. Ponovno susrećemo motiv velike moći koja se ne može kontrolirati (kao u npr. Where No Man Has Gone Before). Gostujući glumac je, iako tada u dvadesetima, odlično portretirao problematičnog i neiskusnog tinejdžera. Epizoda je prilično tmurna, pogotovo njen drugi dio, ali način na koji Spock kaže da su mu noge slomljene će svakome izmamiti barem smiješak. Epizoda bi bila nešto bolja da nije bilo Uhurinog pjevanja. Naravno, to ne znači da je pjevala loše, nego je jednostavno moglo i bez toga. Zanimljivo je i da se Spock tada smije. U ovoj epizodi također saznajemo da Enterprise ima čak 428 članova posade (što će se, naravno, smanjivati nakon svake epizode). Naravno, ni ova epizoda nije prošla bez sitnih greškica… Kada se javlja kapetan Antaresa, Kirk i Charlie kreću turboliftom prema mostu. Kada dolaze do turbolifta Kirk ima žuti gornji dio uniforme, a kada dođu na most, na sebi ima zelenu majicu. Inače, da nije bilo Kirka bez gornjeg dijela uniforme, čovjek bi pomislio da gleda Zonu Sumraka (The Twilight Zone). Par je detalja vrlo slično onima iz nekih epizoda te serije.


Ocjena

7


Citati

Kirk: "The boy belongs with his own kind."
Thasian: "That would be impossible."
Kirk: "We can teach him to live in our society. If he can be taught not to use his power..."
Thasian: "We gave him power so he could live. He will use it always, and he would destroy you and your kind, or you would be forced to destroy him to save yourselves."
Kirk: "Dječak spada među ljude."
Thasijanac: "To bi bilo nemoguće."
Kirk: "Možemo ga naučiti da živi u našem društvu. Ako bi ga mogli naučiti da ne koristi svoje moći…"
Thasijanac: "Dali smo mu moć kako bi preživio. Koristit će ju uvijek, i uništit će vas i vašu vrstu, ili ćete vi biti prisiljeni uništiti njega kako bi se spasili."



autor: Senad Subašić




idi na vrh