Star Trek II: The Wraith of Khan

Khan uspijeva pobjeći sa planeta na kome ga je ostavio Kirk te otevši USS Reliant željan osvete odlazi naći Kirka...

Pušten u distribuciju: 4. lipanj 1982.
Stardate, Zvjezdani nadnevak: 8130.3 [2285.]


Glavni glumci i likovi

William Shatner - admiral James T. Kirk
Leonard Nimoy - kapetan Spock
DeForest Kelley - doktor Leonard "Bones" McCoy
James Doohan - zapovjednik Montgomery "Scotty" Scott
George Takei - natporučnik Hikaru Sulu
Walter Koenig - poručnik Pavel Chekov
Nichelle Nichols - zapovjednica Uhura


Sporedni glumci i likovi

Ricardo Montalban - Khan Noonian Singh
Bibi Besch - Dr. Carol Marcus
Merritt Butrick - Dr. David Marcus
Paul Winfield - kapetan Clark Terrell
Kirstie Alley - poručnica Saavik
Ike Eisenmann - Peter Preston
John Vargas - Jedda
John Winston - zapovjednik Kyle


Kreativno osoblje

Režiser: Nicholas Meyer
Scenarij: Jack B. Sowards, Harve Bennett i Jack B. Sowards
Producent: Robert Sallin, Harve Bennett (izvršni),
Scenografija: Joseph R. Jennings
Kostimografija: Robert Fletcher
Glazba: James Horner
Montaža: William P. Dornish


Zarada

Prvi tjedan: 14.347.221 $
U SAD-u: 79.912.963 $
Ukupno: 96.800.000 $


Brodovi i stanice

- NCC-1864 USS Reliant (Miranda klasa)
- NCC-1701 USS Enterprise (obnovljena Constitution klasa)


Zaključak i komentar

Drugi u nizu Star Trek filmova, The Wrath of the Khan, je iznenađujuće dobar. Zapravo, ovo je jedan od najboljih nastavaka nekog filma ikad. Ovaj film je totalno drugačiji od, donekle neuspjelog, TMP-a. Napustio se stil iz prethodnog filma i odlučilo dodati malo akcije. Dijalozi su puno življi, radnja je puno napetija, a uz to film je direktno vezan za seriju. Likovi postaju višedimenzionalni, što se najviše odnosi na Kirka. Efekti su ovaj put izvrsni. Čak sam pročitao da je ovo prvi film u kojem se koristio CGI. TWOK je ujedno i prvi Star Trek film koji ima ime (prvi se zvao samo Star Trek). Na box-office je film prošao prilično uspješno što je ohrabrilo Paramount za nastavak snimanja daljnjih filmova. TWOK je prvi dio trilogije koja se još sastoji i od također odličnih The Search for Spock i The Voyage Home.

Radnja počinje na Zemlji i mislim da je to prvi put da vidimo Zemlju u Star Treku. Prvo što se može zamijetiti su nove uniforme. Smatram da su ovo odlične uniforme te je vjerojatno to razlog zašto su ostale i u slijedeća 4 filma. Uvedena je nova klasa brodova – Miranda i USS Reliant. Završni obračun Relianta i Enterprisea je jedna stvarno antologijska Trek scena. Iako je film star preko 20 godina ta borba mi i dalje oduzima dah. Napetost, efekti, akcija. Moram pohvaliti i izbor glumaca. Ricardo Montalban je odličan izbor za ulogu Khana te je Kirstie Alley uvjerljiva kao Saavik. Kraj je vrlo dirljiv i tragičan te donekle i neočekivan.

Sve u svemu, jedan izvrstan film, možda i najbolji u čitavom serijalu. Na IMDB-u stoji kao najbolje ocijenjen Star Trek film sa prilično visokom ocjenom od 7.5, tako da možemo reći da je to u globalu najdraži film prosječnom Trekkeru. Film je stvarno zanimljiv od početka do kraja. To je jako teško ostvariti. Mogu čak reći da ovo nije samo Trek klasik već i SF klasik.


Ocjena

8/10


Citati

Saavik:
"Any suggestions, Admiral?"
Kirk: "Prayer, Mr. Saavik. The Klingons don't take prisoners."
Saavik: "Sugestije admirale?"
Kirk: "Molitva. Klingonci ne uzimaju zatvorenike."


Kirk: "Galloping around the cosmos is a game for the young, Doctor."
Kirk: "Galopiranje po svemiru je igra za mlađe, doktore."


David Marcus: "Scientists have always been pawns of the military."
David Marcus: "Znanstvenici su uvijek bili pijuni vojske.


[Kirk i McCoy odlaze na Regulu 1]
Spock: "Jim, be careful."
McCoy: "*We* will."
Spock: "Jime, budi oprezan."
McCoy: "*Budemo.*"


Kirk: "Khan, you bloodsucker. You're gonna have to do your own dirty work now, do you hear me? Do you?"
Khan: "Kirk. You're still alive, old friend."
Kirk: "Still, "old friend." You've managed to kill everyone else but like a poor marksman, you keep missing the target."
Khan: "Perhaps I no longer need to try, Admiral."
[teleportira Genesis uređaj]
Kirk: "Khan... Khan, you've got Genesis, but you don't have me. You were going to kill me, Khan. You're gonna have to come down here. You're gonna have to come down here. "
Khan: "I've done far worse than kill you, Admiral. I've hurt you. And I wish to go on hurting you. I shall leave you as you left me, as you left her: marooned for all eternity in the center of a dead planet, buried alive. Buried alive. "
Kirk: "KHAAANNNN!!!!!!!!!!"
Kirk: "Khane, ti krvopijo. Morat ćeš sam obaviti svoj prljavi posao, čuješ li me? Čuješ li?"
Khan: "Kirk. Još si uvijek živ stari prijatelju."
Kirk: "Još uvijek "stari prijatelju". Uspio si ubiti sve, no poput lošeg strijelca stalno promašuješ metu."
Khan: "Možda više ne moram pokušavati, admirale."
[teleportira Genesis uređaj]
Kirk: "Khan... Imaš Genesis, no nemaš mene. Htio si ubiti mene. Morat ćeš doći ovamo dolje."
Khan: "Učinio sam nešto gore nego nego da sam te ubio. Naudio sam ti. I želim to nastaviti. Ostavit ću te kao što si ti mene ostavio, kao što si ostavio nju. Ostavljen za svu vječnost u središtu mrtvog planeta, pokopan živ. Pokopan živ."
Kirk: "KHAAANNNN!!!!!!!!!!"


Kirk: "Khan, I'm laughing at the superior intellect."
Kirk: "Smijem se tvom superiornom intelektu."


McCoy: [Spocku] "Are you out of your vulcan mind?"
McCoy: [Spocku] "Jesi li izgubio svoj vulkanski um?"


Kirk: "I would not presume to debate you."
Spock: "That is wise."
Kirk: "Ne bih se usudio pregovarati sa tobom."
Spock: "Mudro."


Saavik: "You lied."
Spock: "I exaggerated."
Saavik: "Lagao si."
Spock: "Preuveličavao sam."


Khan: "Ah Kirk, my old friend. Do you know the Klingon proverb that tells us revenge is a dish that is best served cold? It is very cold in space. "
Khan: "Ah, Kirk, stari prijatelju. Znaš li onu klingonsku poslovicu koja kaže kako je osveta jelo najbolje servirano hladno? Vrlo je hladno u svemiru."


[Spock, nakon što je spasio brod, umire]
Kirk: "Spock."
Spock: "Ship... out of danger?"
Kirk: "Yes."
Spock: "Don't grieve, Admiral. It is logical. The needs of the many outweigh..."
Kirk: "...the needs of the few."
Spock: "...Or the one. I never took the Kobayashi Maru test until now. What do you think of my solution?"
Kirk: "Spock..."
Spock: "I have been and always shall be your friend."
[drži ruku uzdignutom te pokazuje vulkanski pozdrav]
Spock: "Live long and prosper."
[Spock, nakon što je spasio brod, umire]
Kirk: "Spock."
Spock: "Brod... Je li izvan opasnosti?"
Kirk: "Da."
Spock: "Ne tuguj admirale. Logično je. Potrebe većine premašuju potrebe..."
Kirk: "...nekolicine."
Spock: "...Ili jednog. Nikad nisam polagao Kobayashi Maru test sve do sada. Što kažeš na moje rješenje?"
Kirk: "Spock..."
Spock: "Uvijek sam bio i uvijek ću biti tvoj prijatelj."
[drži ruku uzdignutom te pokazuje vulkanski pozdrav]
Spock: "Živi dugo i napreduj."




autori: Anton Vojnić [Raptor]




idi na vrh